دوا بابه‌ته‌کان

خانم خەفەت نەخۆیی
*****
خوشا به حال لک لک ها
شێعر
***
بنفشه ای در سایه سار تمشک
"ري" بنويس که به صد " ري " بيارزد
وێنه‌یه‌کی یانزه‌ی سپتامبه‌ر
اعتراف نامه
تێرۆریست ته‌ماشا ده‌کا
دیازپۆرا... یان ... DIASPORA
بۆ... هیچ

چینی بابه‌ته‌کان


کتێب
شێعر


دیازپورا - فارسی








لاپه‌ڕه‌کان

ده‌ستپێک
زانیاری
ئه‌رشیڤ
دراوسێکان




RSS

دیازپۆرا... یان ... DIASPORA

چوار ساڵ له‌ مه‌وبه‌ر، له‌ شاری سنه‌ ، شه‌قامی سیرووس گه‌ره‌کی سپوورئاوا ، خانوویی ژماره‌ 51 ، نۆهۆمی دووهه‌م ، ژووری یه‌که‌م ... ‌دوای ڕۆژێکی قه‌ره‌باڵغ و پڕ له‌ هه‌ناسه‌ سوار بوون نووستبووم ، که‌ێ و چۆن ؟ نازانم ... ته‌نیا له‌ بیرمه‌ به‌ بۆنه‌ی تینوویه‌تیه‌وه ساعه‌ت چوار و چل ده‌قێقه‌ له‌ خه‌و راچڵه‌کیم ... نوورێکی سوور تێکه‌ڵاو به‌ زه‌ردیکی مۆلایم سه‌رانسه‌ری ژووره‌که‌ی داپۆشی بوو ، ئه‌ونده‌ که‌ من ئاگادار بووم  له‌ شاری سنه‌ ، شه‌قامی سیرووس گه‌ره‌کی سپوورئاوا ، به‌رامبه‌ر خانوویی ژماره‌ 51 هیچ چرابه‌رقێ نه‌بوو ، سه‌ێر بوو... هه‌ستام ... چوومه‌ به‌ر په‌نجه‌ره‌وه‌... ئه‌ڵا... سنه‌ نه‌بوو ... ئه‌سته‌مبۆل بوو ، شه‌قامێک له‌ نزیکی ئه‌یاسووفیه‌ ... زۆر ترسام ... ویستم ڕاکه‌م... ویستم بقیژێنم ... ویستم له‌ پله‌کان بێمه‌ خۆارێ و باۆکم ئاگادار که‌م ... که‌ هاته‌وه‌ بیرم  سنه‌ و شه‌قامی سیرووس و گه‌ره‌کی سپوورئاوا وخانوویی ژماره‌ 51 ، خه‌و بووه‌و ئه‌سته‌مبۆل و ئه‌یاسووفیه‌ دنیای منه‌ ، من 200 ساڵه‌ ون بووم ، دوو قۆم ئاوم خۆارده‌وه‌و خزامه‌ نێو پێخه‌فه‌که‌م و چاوم قووچاند ...

له‌ خه‌ومدا ئه‌فسه‌رێکی سۆپای چین بووم و له‌ دائیره‌ی راگه‌یاندن ئیشم نه‌کرد ، خۆائیزانێ چینی قسه‌م ده‌کرد له‌ وه‌زیری رۆشنبیری چاکتر. بڕیاردرا بوو ده‌قی وتاری فه‌رمانده‌ی ئه‌رته‌ش به‌ بۆنه‌ی پنجاهمین ساڵیادی دامه‌زراندنی حکوومه‌ت  به‌ چل زمان ته‌رجه‌مه‌ بکه‌ینه‌وه‌ ، هه‌موو کارمه‌ندانی ده‌زگا بۆ مانای وشه‌ی 'ئه‌مه‌ ئه‌ۆه‌کی' تووشی سه‌رلێشێواویی بووبوون ، ئه‌م وشه‌یه‌ له‌ هیچ قامووسێکی چینیدا نه‌بوو ، ته‌نانه‌ت جه‌نابی فه‌رمانده‌ش خۆی ماناکه‌ی نازانی ، ده‌یانگۆت وشه‌یه‌کی رۆژهه‌ڵاتیه‌و فریشته‌کان خستویانه‌ته‌ نێو ده‌قی وتاری فه‌رمانده‌وه‌ ، سه‌ێر ئه‌وه‌ بوو من مانای ئه‌و وشه‌مه‌ ده‌زانی و ئه‌مه‌ش خه‌ته‌ریکی زۆر گه‌ۆره‌ بوو ، من خه‌ڵکی پێکه‌ن ، مناڵی ژن و پیاوێکی چینی که‌ تا ئێستا به‌ سه‌فه‌ریش له‌ چین نه‌هاتبوومه‌ ده‌ره‌وه‌ چۆن ده‌بێ مانای وشه‌یه‌کی رۆژهه‌ڵاتی بزانم ، بێ گۆمان جاسووسم ، هیچ رێگای نه‌بوو جگه‌ له‌ خه‌و هه‌ستان ...  راچڵه‌کیم...

 بانه‌وسان بوو  ، له‌سه‌ر بان نووستبووین ، به‌غا بوو ، نه‌ سنه‌ مابوو نه‌ ئه‌سته‌مبۆل ، حه‌ی... حه‌ی... حه‌ی... باوڕناکه‌ن له‌ سه‌عید نه‌جاری پرسن که‌ به‌ کراسێکی سپی ئاۆدامانه‌وه‌ له‌ ته‌نیشتم نووستبوو به‌‌و نیشانه‌ – با -   کراسه‌که‌ی  تا که‌مه‌ری هه‌ڵدابووه‌وه‌ ، برا خۆ زۆرتان نیه‌ به‌سه‌رمه‌وه‌ ... به‌سیه‌... با ئابڕوومان نه‌چێ ...

غۆربه‌تێکی گران بوو ... من خۆمم ون کرده‌بوو ، ته‌نیا ده‌میشق مابوه‌وه‌، که‌ ئه‌و شه‌ویی چوار ساڵ له‌ مه‌وبه‌ر دوو ساعه‌تێکیش له‌ نادیه‌کی ئه‌و شاره‌ که‌بابچیه‌کی زۆر شاره‌زا بووم .

 

ئێستا چوار ساڵه‌ یان ڕه‌نگه‌ چل ساڵه‌ ، 24 ساعه‌تی خۆا له ‌سه‌فه‌رم ، 2 ساعه‌ت مامۆستای زانکۆی ئۆپسالام له‌ سویید ، 4 ساعه‌ت فیله‌سووفیکی گۆرانیبێژ یان گۆرانیبێژێکی فیله‌سووفم له‌ سه‌ر شاشه‌ی ته‌له‌فیزیوون ، 3 ساعه‌ت ئاواره‌ی نێو شه‌قامه‌کانی ئاتنم له‌ یوونان ،  5 ساعه‌ت به‌شداری خۆپیشاندانی نێۆنازیه‌کان ده‌که‌م له‌ برلین ، 1 ساعه‌ت نۆێنه‌ری پارلمانی نۆرۆێژم ، 1 ساعه‌ت له‌ سنه‌م ،  1 ساعه‌ت له‌ دیاربکر ، 1 ساعه‌ت له‌ قامێشلوو ، 1 ساعه‌ت له‌ هه‌ولێر و رێک 5 ساعه‌تیش پشوو ئه‌ده‌م .

 

کاکه‌ گیان ... دنیایه‌کی سه‌ێرم هه‌یه‌ ... دیازپۆرایکه‌

,16:27 , 2006/6/1 ,
کۆمینته‌کان ( 3 ) | کۆمینت | لینکی بابه‌ت

بۆ... هیچ

 

له‌م په‌نجه‌ره‌وه‌

ئێۆاری مناڵیم ته‌ماشا ده‌که‌م

ئێۆاری مناڵیم

له‌ سه‌ر دیۆاری کووچه‌وه‌

کووچه‌یه‌ک که‌ رێگا له‌ خه‌ون و ترێ ئه‌گری ، ته‌ماشا ده‌که‌م

كام بيابانی خامۆش

سيبه‌ری سه‌رابی ئاجۆری هێنايه‌ سه‌ر زارم ؟

 

له‌م په‌نجه‌ره‌وه خامۆشه‌وه‌ ‌

ئێۆاری مناڵیم و خه‌ونی و ترێ ،

بیابان زین ئه‌که‌ن .

مناڵی و ترێ

له‌ سه‌ر دیۆاری کووچه‌وه‌ بیابان زین ئه‌که‌ن.

کام هه‌ورازی هیچ

خۆرنشینی دیورای هێنايه‌ سه‌ر زارم ؟

 

 له‌م په‌نجه‌ره‌ێ هیچه‌وه‌

 ئێۆاری مناڵیم و ئاۆزه‌نگی

هه‌ۆراز ئه‌بڕن

مناڵی و ئاۆزه‌نگی

له‌ سه‌ر دیۆاری کووچه‌وه هه‌ۆراز ئه‌بڕن.

کام وێرانه‌ی ئارام

په‌نجه‌ره‌ی کووچه‌ی مناڵی هێنايه‌ سه‌ر زارم ؟

 

مناڵێ گه‌وره‌ ده‌بێ

په‌نجه‌ره خامۆش

دیۆار

سۆاری زینی بیابان و

من

له‌م پنجه‌ره‌وه‌

ئێواره‌ و

دیوار و

هه‌ۆراز

ته‌ماشا ده‌که‌م .


,15:27 , 2006/6/1 ,
کۆمینته‌کان ( 2 ) | کۆمینت | لینکی بابه‌ت


دواتر‌ | په‌ڕه‌ 2 له‌ 2 | ‌پێشوو